BlogPeopleトップ | トラックバック・ピープル | アフィリスト | ガチャフォト | 今日のおすすめ献立 | レビューミー | ブログランキング

« 折り鶴で作られた鶴 | メイン | 粘土のように遊べるけど実は砂、という「Kinetic Sand」 »

「ええ話や」的なタイの電話会社のCM

タイの True Move H(アクセスしてもタイ語なので何がなんだか)の「ทรูมูฟ เอช " การให้ คือการสื่อสารที่ดีที่สุด " Giving」というタイトルのCMです。

タイ語わかんない・・・。

ทรูมูฟ เอช " การให้ คือการสื่อสารที่ดีที่สุดの部分をGoogle翻訳で訳してみると、

TrueMove H"は最高のコミュニケーションを提供することにある。

となりました。ってことはCMのタイトルは「Giving」なんですね。

で、なんで電話会社のCMで「Giving」なのかというとそれは「Giving is the best communication.」だからのようです。

ということで以下のCMをご覧下さい。映画としては使う古された手口なのかもしれませんが、途中のちょっとした演出が効いていて私はちょっとだけ鳥肌が立ちました。

英語が分からない人もとりあえず「冒頭の少年はお母さんが病気なので盗みを働いた」ってことを踏まえておけばあとはなんとかなります。

よい連休を!

ทรูมูฟ เอช " การให้ คือการสื่อสารที่ดีที่สุด " Giving - YouTube

今日のおすすめ献立

食事の献立に困ったときは!

Powered by
Movable Type 3.34

Trackback People

【BlogPeopleピープル】

レビューミー!

応援&レビューコメント募集中!

アフィリスト

「ブログ」キーワードでのAmazonの商品の表示例。
もっとサンプル見る>>